راهنمای خواندن سالنما
یک روز، چند گاه‌شماری.
عدد اصلی، تاریخ شمسی است. نام روز زرتشتی و تاریخ‌های قمری و میلادی، همان روز را از نگاه گاه‌شماری‌های دیگر نشان می‌دهند.
خواندن روزها، شناختن ریشه‌ها
راهنمای همراه شما
تاریخ اصلی
ماه، سال و شماره بزرگ روز و جدول ماهانه بر پایه تقویم شمسی نمایش داده می‌شوند. روز جاری بر اساس ساعت دستگاه شما و منطقه زمانی تهران تعیین می‌شود.
نام روز زرتشتی
در بخش زرتشتی این سایت، گاه‌شماری فصلی مبناست. هر روز نامی دارد که کنار تاریخ شمسی می‌بینید. ماه‌های زرتشتی ۳۰ روز دارند؛ بنابراین مرز ماه‌های آن‌ها همیشه با ماه‌های شمسی یکی نیست. روزهای پنجه در پایان سال نیز با نام خود نمایش داده می‌شوند.
نام ماه‌ها
این سالنما در بخش زرتشتی از نام‌های اوستاییِ واژه‌نامه تقویم استفاده می‌کند. چند نمونه:
نَبُر و جشن‌ها
نَبُر، روز پرهیز از خوردن گوشت است. در این سالنما روزهای بهمن، ماه، گوش و رام با علامت نَبُر مشخص می‌شوند. پس‌زمینه کارت در روز نَبُر سبز، در روز جشن طلایی و در هم‌زمانی آن دو ترکیبی است.
مناسبت‌ها و تعطیلات
رویدادهای عمومی و تعطیلات رسمی از داده‌های ذخیره‌شده time.ir نمایش داده می‌شوند. تعطیلات و جمعه‌ها قرمزند. پوشش فعلی رویدادهای رسمی برای سال ۱۴۰۵ است؛ برای سال‌های دیگر به داده تازه نیاز است.
قمری و میلادی
تاریخ میلادی و قمری همراه روز، ماه و سال نمایش داده می‌شوند. محاسبه قمری این سایت بر مبنای ام‌القری است و ممکن است با تقویم رسمی ایران یک روز تفاوت داشته باشد.